a half century after publication, “The Catcher in the Rye” reads like historical fiction. (1/3 through it.)